Zum Inhalt springen

Stop Wise

Stop Wise

Wie Sie sich einfach in einem Online-Sitemap zurechtfinden und die gesuchten Informationen finden

Man sucht eine bestimmte Seite auf einer Website mit mehreren Hundert Rubriken, klickt sich durch drei Dropdown-Menüs und landet bei einer Fehlermeldung …

Femme consultant un plan de site web sur un grand écran d'ordinateur dans un bureau à domicile moderne
Lesezeit: 5 Min.

Man sucht eine bestimmte Seite auf einer Website mit mehreren Hundert Rubriken, klickt sich durch drei Dropdown-Menüs, landet auf einer 404-Fehlerseite und gibt schließlich die Suchanfrage zusammen mit dem Namen der Website bei Google ein. Dieser Umweg bringt das Problem auf den Punkt: Die klassische Navigation reicht nicht immer aus, und der HTML-Sitemap ist eine oft unterschätzte Abkürzung, um direkt zur gewünschten Information zu gelangen.

HTML-Sitemap und XML-Sitemap: zwei Tools, die man nicht verwechseln sollte

Wenn von einer „Sitemap“ die Rede ist, gibt es zwei verschiedene Formate. Die XML-Sitemap ist eine Datei für Suchmaschinen, nicht für Besucher. Sie listet URLs auf, damit Google oder Bing sie entdecken können – ohne zu garantieren, dass sie gecrawlt oder indexiert werden.

Die HTML-Sitemap hingegen ist eine Seite für Menschen. Sie zeigt die Links der Website, geordnet nach Bereichen, Kategorien oder Themen. Auf einer E-Commerce-Website oder einem redaktionellen Portal ist sie oft der schnellste Weg, sich einen Überblick über die gesamte Struktur zu verschaffen, ohne sich Menü für Menü durchzuklicken.

Wenn man als Nutzer eine Information finden möchte, ist also die HTML-Sitemap relevant. Ein gutes Beispiel: die FashionUp-Sitemap im Web bündelt Rubriken und Kategorien auf einer einzigen Seite. So lässt sich ein Bereich finden, ohne die interne Suchfunktion nutzen zu müssen.

Vor der Nutzung prüfen, ob die Sitemap einer Website aktuell ist

Mann erklärt die Struktur einer Sitemap vor einem Whiteboard in einem Gemeinschaftsbüro

Eine Sitemap kann in die Irre führen, wenn sie nicht mehr den tatsächlich verfügbaren Inhalten entspricht. Gelöschte Seiten, umbenannte Rubriken oder Bereiche, die nach einer Überarbeitung der Navigation verborgen sind, machen aus der Sitemap eine veraltete Karte.

Bevor man sich auf eine HTML-Sitemap verlässt, kann man einige konkrete Punkte überprüfen:

  • In verschiedenen Bereichen der Sitemap auf mehrere Links klicken. Führen mehr als ein oder zwei zu einer Fehlerseite oder einer unerwarteten Weiterleitung, wird die Sitemap wahrscheinlich nicht gepflegt.
  • Die in der Sitemap angezeigten Kategorien mit denen im Hauptmenü vergleichen. Eine deutliche Abweichung – etwa eine Rubrik, die im Menü, aber nicht in der Sitemap auftaucht, oder umgekehrt – weist auf einen Aktualisierungsrückstand hin.
  • Prüfen, ob die Sitemap die tatsächliche Tiefe der Website abbildet. Zeigt sie auf einer Website mit fünf Ebenen nur zwei an, bleibt ein Teil der Inhalte verborgen.

Eine veraltete Sitemap kostet mehr Zeit als die klassische Navigation. Wenn die Links ins Leere führen, sollte man besser zur internen Suchfunktion der Website wechseln oder bei Google den Befehl site:namederwebsite.com zusammen mit dem gesuchten Begriff verwenden.

Schnelle Suchmethoden, wenn die Sitemap nicht ausreicht

Die HTML-Sitemap eignet sich gut für umfangreiche Websites (Shops mit Dutzenden Kategorien, Dokumentationszentren, institutionelle Portale). Bei einer kleinen, gut strukturierten Website decken das Menü und die Fußzeile oft alle Inhalte ab, sodass keine Sitemap nötig ist.

Gibt es zwar eine Sitemap, enthält sie aber Hunderte von Links, wird das visuelle Durchsuchen mühsam. Mit der Tastenkombination Strg + F öffnet sich die Suchleiste des Browsers, über die sich die auf der Sitemap-Seite angezeigten Links filtern lassen. Man gibt ein Stichwort ein, der Browser markiert alle Treffer und man kann von einem zum nächsten springen.

Interne Suche der Website oder gezielte Google-Suche

Die interne Suchfunktion hängt von der Qualität ihrer Indexierung ab. Auf manchen Websites berücksichtigt sie neuere Seiten nicht oder erkennt keine Schreibvarianten. Eine gezielte Google-Suche umgeht dieses Problem.

Gibt man site:beispiel.com gefolgt vom gewünschten Begriff ein, durchsucht man den auf diese Domain beschränkten Google-Index. Die Ergebnisse enthalten mitunter Seiten, die die Website selbst in ihrer Navigation nicht hervorhebt, weil sie tief in der Seitenstruktur verborgen oder aus dem Menü ausgeschlossen sind.

Junge Frau durchsucht von ihrem Wohnzimmer aus eine Sitemap auf einem Tablet

Diese Methode hat allerdings eine Einschränkung: Google indexiert nicht alle Seiten einer Website, und sehr neue Seiten werden möglicherweise noch nicht angezeigt. Mit der internen Suche, der HTML-Sitemap und dem Befehl site: deckt man die meisten Fälle ab, doch keine einzelne Methode garantiert, jede Seite zu finden.

Barrierefreiheit der Sitemap: Was die WCAG 2.2 vorschreibt

Das WCAG-2.2-Kriterium 2.4.5 (Konformitätsstufe AA) verlangt, dass es mehr als eine Möglichkeit gibt, eine Webseite zu finden: die Navigation über Menüs, eine interne Suche, eine Sitemap oder kontextbezogene Links. Ausgenommen sind lediglich Seiten, die Teil eines Prozessschritts sind, etwa ein mehrstufiges Formular oder ein Bezahlvorgang.

In der Praxis bedeutet diese Anforderung, dass eine Sitemap kein bloßes kosmetisches Extra ist. Für eine Website, die die Konformitätsstufe AA anstrebt, ist sie Teil eines Angebots ergänzender Zugangswege. Ist das Hauptmenü komplex und funktioniert die interne Suche schlecht, wird die Sitemap zum letzten Sicherheitsnetz für Nutzer.

Wann eine Sitemap wirklich nützlich wird

Bei einem Blog mit zehn Artikeln bringt eine HTML-Sitemap keinen Mehrwert. Bei einem Shop mit mehreren Hundert Produktseiten in Unterkategorien oder einer Verwaltungswebsite mit nach Anliegen geordneten Formularen ist die HTML-Sitemap die einzige Möglichkeit, alle Inhalte auf einer Seite zu überblicken.

Auch technische Dokumentationsseiten profitieren davon: Wenn Anleitungen nach Versionen geordnet sind und die seitliche Navigation jeweils nur einen Zweig anzeigt, bietet die Sitemap einen vollständigen Überblick über alle verfügbaren Versionen.

Als Faustregel gilt: Wenn man nach zwei oder drei Klicks auf einer Website nicht weiterkommt, sollte man in der Fußzeile nach dem Link „Sitemap“ suchen. Er ist oft dort zu finden, wird selten hervorgehoben und ist doch genau für solche Situationen gedacht.

Wie Sie sich einfach in einem Online-Sitemap zurechtfinden und die gesuchten Informationen finden